Când viața pare cumplită, fă-ți un ceai și bea-l din cea mai drăguță ceașcă – Arsenie Boca

sâmbătă, 22 noiembrie 2008

Un articol care mi-a placut...

"Plagiem în România şi asta ne ia tot timpul"

L-am gasit aici

Ce bine zice...Image and video hosting by TinyPic



"Cu o oarecare întîrzîiere a ajuns şi la mine informaţia dată prima dată, în premieră, de Ioan Mihai Cochinescu despre plagiatul în toată regula pe care-l face, seară de seară, Mircea Badea cu expresia Trăim în România şi asta ne ia tot timpul. Dar I.M. Cochinescu trece prea uşor peste incident, aşa că am vrut să fac şi eu nişte săpături. Şi uite ce a ieşit!

Pe la începuturile emisiunii Badea spunea că a luat această formulă de la sora lui care i-a spus-o prima data . Acum o consideră invenţia lui, astfel încît se spune că ar fi înregistrat-o şi la OSIM. Păcat că marele umorist Orkeny Istvan, scriitor ungur, nu şi-a înregistrat şi el, tot la noi, la OSIM, cartea Nuvele-minut, Editura Univers, Bucureşti, 1973, traducere de Constantin Olariu. Aici se află expresia mamă, în nuvela-minut Racheta cosmica maghiara s-a intors pe pamint. Discutie cu ce doi cosmonauti“, pp. 194 - 197 ale ediţiei, la pagina 196. Iată fragmentul cu pricina
- Prin urmare există oameni pe Lună?
- Există, şi spre marea mea surpriză chiar unguri, care s-au acomodat bine la marile fluctuaţii de temperatură şi alte caracteristici locale. S-au călit contra frigului şi bineinţeles rezista si la arsita, iar in lipsa aerului - care pe Luna nu exista - inspira din niste pungi in care-si tin aer adus tocmai de aici, de acasa.
- De-a dreptul emotionant! Si in afara de faptul ca sunt unguri, cu ce se ocupa?
- In afara de faptul ca sunt unguri, nu se ocupa cu nimic, pentru ca asta le absoarbe tot timpul
Ce plagiat mai clar vreţi? Este o idee furată cu tupeu de la sora sa, care a ciupit-o de la Orkeny Istvan. Aşa că Mircea Badea, de fapt, el nu e vinovat , că doar nu l-a citit pe Orkeny, l-a luat gata mestecat. Şi ca să nu fure cineva şi de al el, a înregistrat expresia la OSIM.
Totuşi, Mircea, de la un ungur?! Nu ai putut mangli, patriotic, ceva din Caragiale, din Urmuz, din Mircea Horia Simionescu, din Cornel Udrea, din Mardale, din Tudor Octavian etc? A trebuit să te cobori şi să furi de la un ungur?"



5 comentarii:

  1. Ana,nu sunt de acord cu ceea ce afirma dl. Morar!dar asa este la noi, cand apare cate unul care are curaj sa spuna cate ceva, ii dam in cap! De ce..?

    RăspundețiȘtergere
  2. Ai dreptate tu,Gingasico draga :* dar daca omul are dreptate si e plagiat? + ca mie badea asta nu imi place absolut deloc- niciodata nu mi-a placut, si, iti dai seama ca nu pot sa fiu obiectiva, ;)in acest caz. Se agita mult si isi da o importanta teribila; e drept ar trebui sa ma uit mai des la emisiunile lui ca sa il pot combate mai mult,insa nu suport sa ii urmaresc maimutarelile.
    E adevarat ca romanul asa face,da in cap,(oricum nimeni nu e profet in tara lui)dar badea,mai ales daca plagiaza,chiar merita sa fie putin pus la punct.Te pup, o zi frumoasa,chiar daca e asa trista vremea :*

    RăspundețiȘtergere
  3. Sufletul nostru nu trebuie sa fie trist, in rest.....totul are un ciclu!pop

    RăspundețiȘtergere
  4. Nici eu nu sint fan Mircea Badea dar l-am auzit cu urechile mele spunand ca expresia nu ii apartine. Si chiar daca nu ar fi intrgistrat-o la OSIM oricum s-a identificat cu ea in mintea noastra, a tuturor...

    RăspundețiȘtergere
  5. ee,daca a zis ca nu ii apartine expresia nu e plagiat,asta e o nota buna pt Badea :) multumesc,Niko :*

    RăspundețiȘtergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...